Resumen
Fluya: Control de Gastos es una aplicacion de control financiero personal. La app guarda tus ingresos, gastos, categorias, metodos de pago, respaldos y reportes principalmente en tu dispositivo. La version gratuita puede mostrar anuncios, y la version Premium permite quitar anuncios y usar respaldo manual cifrado en la nube.
Last updated: 2026-06-09. Contact: [email protected]
Datos que maneja la app
Fluya permite registrar informacion financiera que escribes voluntariamente, como ingresos, gastos, categorias, notas, metodos de pago, fechas, reportes y archivos de respaldo.
Estos datos se usan para mostrar tu balance, graficas, movimientos, reportes y respaldos dentro de la app.
Almacenamiento y respaldos
La informacion se guarda localmente en el dispositivo mediante almacenamiento de la app. Cuando usas respaldo local manual, eliges donde guardar o desde donde restaurar el archivo usando el selector de documentos de Android.
Si tienes Premium y eliges respaldo en la nube, Fluya crea un archivo ZIP cifrado y lo sube manualmente a una cuenta cloud de Fluya operada con Supabase. No se sincronizan transacciones fila por fila en esta fase.
Permisos
- Internet y estado de red: se usan para abrir enlaces externos, mostrar anuncios en la version gratuita, validar compras Premium y usar respaldo cloud cuando el usuario lo solicita.
- Notificaciones: se solicita solo si activas recordatorios diarios en Ajustes.
- Wake lock: ayuda a entregar recordatorios programados de forma confiable.
Compartir datos
Fluya puede compartir datos con proveedores necesarios para operar la app: Google AdMob para anuncios, Google Play Billing para suscripciones y Supabase para autenticacion y almacenamiento de respaldos cloud Premium.
Tus registros financieros permanecen locales salvo que exportes un archivo o pulses respaldar en la nube. El respaldo cloud se almacena como archivo cifrado.
Cuentas, compras y anuncios
La version gratuita puede mostrar banners e intersticiales controlados mediante Google AdMob. Los usuarios Premium no deberian ver anuncios activos.
Las suscripciones Premium se gestionan mediante Google Play Billing. Google procesa la compra y Fluya consulta el estado de la suscripcion para activar beneficios.
Para respaldo cloud Premium puedes iniciar sesion con correo y contrasena. Esa cuenta se usa para asociar tus respaldos cloud a tu usuario.
Seguridad
Recomendamos mantener tu dispositivo protegido con bloqueo de pantalla y guardar tus archivos de respaldo en ubicaciones privadas. No compartas respaldos con personas que no deban acceder a tu informacion financiera.
Los respaldos cloud se transfieren por HTTPS y se almacenan como ZIP cifrado. La sesion cloud se guarda en el dispositivo usando almacenamiento cifrado cuando el sistema lo permite.
Eliminacion de datos
Puedes borrar registros locales desde la app o desinstalar Fluya para eliminar los datos locales del dispositivo.
Si usas Fluya Cloud, puedes eliminar tu cuenta cloud, respaldos cloud, metadata de respaldos y estado cloud de Premium desde Ajustes > Fluya Premium > Eliminar cuenta cloud y respaldos. Tambien puedes solicitar eliminacion escribiendo a [email protected] desde el correo de tu cuenta Fluya Cloud.
La suscripcion de Google Play se gestiona por separado desde Google Play. Eliminar tu cuenta cloud no cancela automaticamente una suscripcion activa en Google Play.
English Summary
Fluya is a personal expense control app. Your financial records are stored locally on your device. Manual backup and restore use Android's document picker, and you choose where backup files are saved or opened from. The Free version may show ads through Google AdMob. Premium subscriptions are managed by Google Play Billing. Premium cloud backup uses Supabase Auth and private Storage to upload encrypted backup ZIP files only when you choose that action.
Cambios
Podemos actualizar esta politica cuando cambien funciones, permisos o requisitos legales. La fecha superior indica la ultima actualizacion.